Oleg Valentins Novosëlov, Expatriate, Pensioner (novoslov) wrote,
Oleg Valentins Novosëlov, Expatriate, Pensioner
novoslov

SWABIA - ШВАБИЯ - SCHWАBENLAND

SWABIA В английском переняли латинское название и особо не задумываются о проис хождении.
SCHWАBENLAND В немецких землях придерживаются шипящего произношения "земли швабов" от того что им досталось от провинции граничившей с Ретией называвшей её братской по населявших в ней родов. Ретия была на равных с гражданами Рима-соответственно провинцией не являлась.
ШВАБИЯ В русском берут за основу латинское слово с швабским произношением.
Должно на русском как раз таки и задуматься от чего несёт имя этот край от самоназвания родов его населявших свободных - произносивших также "свабода" как мы до сих пор произносим. Для других произнести сложно вот получилось Свабиа так же как любой другой край
Tags: слово
Subscribe

  • Happy End

    ZUCK A negative result in the same outcome. So if I have anything upset, then I say: I do not like! What is wrong with you, where are you? -…

  • Держи свой источник в чистоте.

    Проблемы отображения Слишком простой подход. "Блокировка и разблокировка пользователей" "Закрытый журнал для комментариев" (должен…

  • Римская империя

    Демонтаж отменяется. После тридцати пяти тысяч обращений последователей римско-католической церкви в Рим пришёл вердикт римского епископа из Рима,…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments