Oleg Valentins Novosëlov, Expatriate, Pensioner (novoslov) wrote,
Oleg Valentins Novosëlov, Expatriate, Pensioner
novoslov

ישי לוי - ריקוד רומנטי




مترجم
Ishay Levi - Rikud Romanti
Ишай Леви - "Романтический танец"

Не понимаю, как влюбился в тебя, девушка.
Одна твоя стрела попала мне в цель
И сразу к тебе привык – как же это произошло?
Мою жизнь превратила ты из тишины в бурю

Ты сводишь с ума своим взглядом
Я так хочу знать, что в твоем сердце.
Потанцуй со мной сегодня ночью
Романтический танец под лунным светом
Тебя я забираю до конца света

Я смотрю на тебя и через мгновенье снова влюбляюсь
В тебе есть черта, которая заставляет меня увлекаться
к тебе так хочу коснуться, приблизиться
У этого танца есть ритм от сердца

Ты сводишь с ума своим взглядом
Я так хочу знать, что в твоем сердце
Потанцуй со мной сегодня ночью
Романтический танец под лунным светом
Тебя я забираю до конца света

Иша Леви - "Рикуд Романти"

Ло мевин эйх итаhавти бах нэара
Хэц эхад шэлах пага би бэ-матара
Вэ-мияд лах hитмакарти, эйх зэ кара
Ат хаяй афахт ми-шэкэт лэ-сэара

Ат мэшагаат им мабатэх
Ани коль ках роцэ ладаат, ма бэ-либэх
Тиркэди ити hа-лайла рикуд романти
Лэ-ор ярэах, отах локэах
Ад соф hа-олам

Ани мевит бах у-лерега
Шув митаhев
Еш бах кэта шэ горэм ли
Леиталаhэв
Бах коль ках роцэ лагаат,
Леитаhев
Бэ-рикуд hазэ йеш кэцэв
Митох hа-лэв

Ат мэшагаат им мабатэх
Ани коль ках роцэ ладаат, ма бэ-либэх
Тиркэди ити hа-лайла рикуд романти
Лэ-ор ярэах, отах локэах
Ад соф hа-олам
Tags: audiovisualis
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Равнение.

    Младший лейтенант Калинин действовал согласно устава и служебного предписания несения патрульной постовой службы. Ходатайство о присвоении…

  • Бульдог попался.

    Показательные выступления с похудением, чтобы понравиться новой пасии и признание того, что он бросит и её если она родит наводит на мысль о…

  • Очнитесь!

    Империалистические войны продолжаются. Горбачёв своей так называемой «перестройкой» переключил всё внимание на себя, отодвинув на задний план…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments