novoslov

Category:

Lover Come Back (1961)

Трудности перевода возникают у прокатчиков 

на немецком и те пакуют в название ситуацию из сюжета где герои оказываются в одной пижаме на двоих.

Понятно, что по русски это приобретает более романтический характер «Вернись, моя любовь» перевирая цель комедии, создавая опасный посыл с алкоголем приводящим к нежелательным последствиям от которых фильм желает оградить высмеивая и проговаривая то, что как раз таки не надо делать, но живя в мире чистогана об этом необходимо знать и не питать иллюзий чтобы не попасть в просак.

Сатира «Любовник возвращается» наилучшим образом открывает понятие barter for profit в рекламной индустрии оказывающей услуги и создающей продукт не только как образ, а визуализирует в материальное создавая его из мечты, что делает гораздо быстрей алгоритм в сети хладнокровно и целенаправлено.

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.